Jean-Paul Guerlain, descendant du fondateur de la célèbre maison, a regretté jeudi devant le tribunal correctionnel de Paris avoir commis une "imbécillité".
« J'ai dit une imbécillité », a expliqué jeudi Jean-Paul Guerlain, descendant du fondateur de la célèbre maison, connu pour avoir lancé une quarantaine de parfums, tous plus connus les uns que les autres: de Vétiver à Habit rouge, en passant par Chant d'arômes, Samsara ou Jardins de Bagatelle. Le 15 octobre 2010, interrogé dans un journal télévisé de France 2 sur la création du parfum Samsara, le septuagénaire avait répondu: « Pour une fois, je me suis mis à travailler comme un nègre. Je ne sais pas si les nègres ont toujours tellement travaillé, mais enfin... » S'en était suivi un déluge de protestations et d'appels au boycott des produits Guerlain avait suivi, en dépit des excuses présentées par Jean-Paul Guerlain.
« La première partie de ma phrase est une phrase que j'ai entendue toute ma jeunesse quand je travaillais dans le jardin de mon grand-père. Je suis d'une autre génération », s'est justifié jeudi M. Guerlain, appuyé sur deux béquilles. « C'était une expression courante à l'époque. Quant à l'autre phrase, c'est une imbécillité de ma part, j'ai voulu faire rigoler la journaliste et je le regrette. Je présente toutes mes excuses à la communauté noire pour cette imbécillité. Je suis tout sauf raciste, j'ai été élevé dans une famille qui n'était absolument pas raciste. Je ne me sens pas du tout coupable car je n'ai jamais été raciste, bien au contraire. »
Retraité depuis 2002, M. Guerlain était, jusqu'en octobre 2010, resté consultant auprès du « nez » de la maison, Thierry Wasser. Mais l'entreprise a cessé toute collaboration quelques jours après ses propos sur les « nègres ». A l'issue de l'audience, le tribunal devait mettre sa décision en délibéré.
Seize mois après la polémique suscitée par ses propos sur les "nègres ", Jean-Paul Guerlain, ...
12 commentaires
Ils ont que cela à s'occupper nos juges rouges ???
Pendant ce temps là....la racaille prospère !!!
Défiez-vous de ces cosmopolites qui vont chercher loin dans leurs livres des devoirs qu’ils dédaignent de remplir autour d’eux. Tel philosophe aime les Tartares, pour être dispensé d’aimer ses voisins.
Jean-Jacques Rousseau – L’Émile
Question racisme, dommage que mon message ne soit pas passé....
le mieux c'est de ne rien dire, quand on dit un mot aujourd'hui il est tout de suite sortie de son contexte
les personnes qui ecrivent des bouquins pour un ecrivain qui n'en est pas un s'appel bien un "negre" dans le jargon ça a toujours été ça ne veut pas dire raciste
on ne peux plus dire une fille grosse, il faut dire ronde sinon procés
on ne peux plus dire le mot race sinon procés d'ailleurs il va etre retirer de la langue parait-il ....
si mon message passe c'est qu'il aura été compris ...
ferait beaucoup de bien à toutes ces associations inutiles; il s'agit de vieilles expressions utilisées avant..le chomage de masse ! "travailler comme un negre" faisait évidemment reference aux colonies françaises ou les noirs etaient maltraités; il s agit de la meme histoire que la formule " c est pas catholique" reprochée à mr freche; expression la aussi largement utilisée pour les choses qui sortent de l'ordinataire. voilà une des premieres sottises de l education nationale à ne plus enseigner la culture française, meme du siecle dernier!
Et que dire de Mac Mahon, lors de la visite d'une grande école militaire, qui déclara ce propos absurde : "c'est vous le nègre ? Continuez !"
Ce propos n'avait rien de raciste puisque "le nègre" était le surnom donné au major de promotion.
A l'époque ce propos faisait la risée de la presse, à cause de son absurdité verbale.
A vouloir dire tout et son contraire....à notre époque actuelle... c'est dangereux. les escadrilles de ...,ça vole bas .
Il est vrai qu'au d'aujour'dhui, dire qu'on paye la note du chinois en signant avec un stylo noir, c'est plus grave qu'à une époque où on allait se taper des crèpes au beurre, ou un couscous chez Momo !.!.!.. A chacun son époque, mais un chat restera toujours un chat et un loup un loup, quant-au "qu'en dira t'on" !.!.!...
J'ai bu de Banania étant enfant, mangé des friandises nommée "têtes de nègre", lu Tintin au congo et suis-je raciste pour autant ?
Guerlain, ambassadeur à travers le monde avec ses parfums doit être très certainement choqué de l'ampleur de cette histoire. Et nous aussi !
Je pense que l'on va tout doucement vers une guerre civile et une guerre de religion grace à ces fanatiques qui veulent imposer leur loi!! Y'en a marre de ces attaques qui sont une entrave à la liberté d'expression.. Car cette liberté expression c'est un droit "Francais"..Allez en Afrique voir comment sont traités les Blancs! Mais la-bas. Je m'en moque ils sont chez eux, mais qu'ils y retournent s'ils se sentent bafoués en France!! Tant pis si mon commentaire ne passe pas..Ce sera la preuve que la liberté d'expression a été spoliée!
Moi qui habite a Montréal au Canada , nous savons très bien que les québécois sont raciste avec tout ce qui n'est pas pur souche et un copain Français me disait < heureusement que tu n'est pas un nègre> ce n'est pas du racisme comparativement ce que l'on peut entendre ici, ou il vaut mieux être de pur ''souche'' comme ils disent...je pense que les émigré vont comprendre ce que je veux dire.
Si monsieur Guerlain a beaucoup d africains et d arabes qui travaillent dans ses usines et dans la distribution de ses produits il n est pas raciste...Ou pour repondre a californie 1 malheureusement le Quebec est la province la plus raciste en amerique du nord en arguant chaque fois....quebecois de souche...cepnadant comme partout il y a des quebecois tres honnetes et accueillants...Avec toute la misere grandissante surtout dans les pays du sud et le flux d immigrants de ces regions vers le nord pour une vie meilleure nous alons vivre des moments tres difficiles avec la discrimination dans l avenir
chacun dans son pays comme disait ma grand mere et les vaches seront bien gardees , seule solution pour eliminer le racisme . mais je pense que bientot nous n'aurons plus droit à la pensee. ( à mediter ) .
Fâché avec son professeur de philosophie, un lycéen angevin avait ajouté... des moustaches et ...
La chambre de l'instruction de la cour d'appel de Paris a rejeté les nombreuses nullités ...
Après l'annonce du report du procès du Mediator, la communication du groupe Servier a affirmé ...
En 2008, six pirates présumés étaient arrêtés en Somalie après une prise d'otages de trente ...
Le procès du Mediator et de son fabricant, le laboratoire Servier, est reporté à décembre ...
Une information judiciaire a été ouverte contre la société française Amesys, accusée de ...
Wiseman, le 22 mai à 20:34
Je n'aime pas Moscovici, mais je suis également persuadé que si la Grèce sort de l'euro, cela ...
Wiseman, le 22 mai à 20:29
Pour avoir le cul entre deux chaises? Quel beau numéro de cirque!
oeildelynx, le 22 mai à 20:29
C'est du vent, tout cela pour finir avec zéro élu.
DAISY, le 22 mai à 20:28
pasloi, le 22 mai à 20:25
"Il s'est prêté au jeu des dédicaces"; en effet, et il parait même qu'il a signé dune croix, ...
nellyolson, le 22 mai à 19:37
263770 points
2602 commentaires
En savoir plus sur nellyolson
HeyBaal, le 22 mai à 16:42
261050 points
3978 commentaires
En savoir plus sur HeyBaal
Bluesun, le 22 mai à 18:45
170320 points
2302 commentaires
En savoir plus sur Bluesun
pasloi, le 22 mai à 20:25
155710 points
1415 commentaires
En savoir plus sur pasloi
rafale, le 22 mai à 18:30
115760 points
709 commentaires
En savoir plus sur rafale



