Résultats Présidentielle 2012

» S'identifier
Vendredi 31 octobre, 07:10
Accueil > Actualité > Politique > Peut-on tutoyer François Hollande?

Peut-on tutoyer François Hollande?

Présidentielle 2012


Bernard Combes, maire de Tulle, « préférerait très honnêtement garder le ''tu'' et le ''François'' » lorsqu'il s'adressera au président élu. Le tutoiement est-il possible vis-à-vis du chef de l'État ?

Dans sa présidence « normale », le chef de l'État s'accordera-t-il le tutoiement ? L'autorisera-t-il ?
Dans sa présidence « normale », le chef de l'État s'accordera-t-il le tutoiement ? L'autorisera-t-il ? SIPA/VILLALONGA KARINE

Le tutoiement présidentiel existe-t-il ? En coulisses, Nicolas Sarkozy aime tutoyer ses interlocuteurs. Mais lui-même avoue, en public, que le vouvoiement est préférable. « Pas de familiarité, on ne tutoie pas », lançait-il en mai dernier aux gendarmes et policiers. Difficile, donc, de répondre au président avec la même désinvolture linguistique. Qu'en sera-t-il avec François Hollande ? Dans sa présidence « normale », le chef de l'État s'accordera-t-il le tutoiement ? L'autorisera-t-il ?

Invité de France Inter vendredi matin, le maire socialiste de Tulle, Bernard Combes, avoue qu'il envisage de continuer à tutoyer le nouveau chef de l'État. Il l'appellera bien « Monsieur le président » en public, mais en privé, il « préférerait très honnêtement garder le ''tu'' et le ''François'' ». « Il faut être respectueux de ce qu'il devient et en même temps se rappeler qu'il a été des nôtres pendant toutes ces années et que nous disions 'François, tu...' , explique l'édile corrézien. Mais s'il faut faire autrement, on le fera. »

 

''Besoin aussi du regard simple''

« À certains moments, il aura peut-être besoin aussi du regard simple des gens d'ici », reprend Bernard Combes, ancien attaché parlementaire de François Hollande et également suppléant à l'Assemblée nationale.

Le tutoiement comme piqûre de rappel ou comment rappelez au président élu d'où il vient... Voilà sans doute la difficulté de l'exercice. Le tutoiement implique une proximité qui, de facto, n'existe plus avec la fonction présidentielle. Au moins pour cinq ans, Hollande n'est plus n'importe quel Français ; il est le président de la République.

 

Actu France-Soir

Réactions à cet article24 commentaires

  • Par nellyolson, le 11 mai à 10:03

    nellyolson
      il est président certes

     


    il est président certes mais ça ne change pas les relations qu'il a avec ses amis proches ou ses collaborateurs qui le tutoie depuis des lustres...


    sous pretexte qu'il est président il doit donc changer sa façon de faire son caca quotidien haha s'il est fidéle à ce qu'il est c'est a dire "mégalo" pourquoi demanderait il a etre autrement,



    - Signaler un abus  
    • Par mamala, le 15 mai à 13:18

      mamala
      N'importe quoi!!!!

      Vous vous croyez maline? C'est vraiment bas....c'est n'importe quoi.



      - Signaler un abus  
    • Par mamala, le 15 mai à 13:34

      mamala
      C'est très malin

       Pas bien fut fut.C'est pas croyable d'entendre des commentaires de ce genre.



      - Signaler un abus  
      • Par MlNOSII, le 21 mai à 22:46

        MlNOSII
        @Fournil31

        démasquer



        - Signaler un abus  
      • Par MlNOSII, le 21 mai à 23:15

        MlNOSII
        NON NON

        désoler vous étes pas Fournil31 bonne nuit



        - Signaler un abus  
      • Par jean michel, le 24 juin à 18:37

        jean michel
        mamala

        tout comme le TIENT pas fut fut du tout .il faut vivre avec son temps .



        - Signaler un abus  
  • Par cigales, le 11 mai à 10:16

    cigales
    oui faut arréter

    vraiment nule il y a d'autres soucis si si !!!!



    - Signaler un abus  
  • Par al27, le 11 mai à 10:41

    al27
    C'est bien français.

    Le pays est confronté à une crise majeur et c'est la question que l'on se pose. Pour moi rien à cirer surtout que Hollande fait de la com à tout instant. A voir le choix de la voiture uniquement pour un seul jour c'est vriament le début de la fin. Il est mou et il le restera.



    - Signaler un abus  
  • Par Procuranté, le 11 mai à 11:20

    Procuranté
    Le tutoiement

    Et les bises.


    Je n'ai pas le souvenir que le général De Gaulle, Pompidou ou Mitterand, embrassaient leurs conseillers et homologues à tous vents.


    Pas étonnant qu'il y ait autant de virus qui traînent partout.


    Plus sérieusement, une poignée de main engage t'elle davantage qu'un bisou ?



    - Signaler un abus  
  • Par BRZmabro, le 11 mai à 11:36

    BRZmabro
    Le vouvoyement est le respect

    Le vouvoyement est le respect dû à la fonction du Président de la République , c'est la moindre des choses que cela soit appliqué même par les amis lors des rencontres officielles. En catimini que le tutoiement soit utilisé , c'est plus que normal entre collaborateurs et amis de longue date. C'est ce qui s'appelle le savoir-vivre.



    - Signaler un abus  
    • Par Jakyburn, le 11 mai à 16:28

      Jakyburn
      Effectivement...

      ...S'il ne respecte pas l'homme, qu'il respecte, au moins, la fonction !



      - Signaler un abus  
    • Par jean michel, le 24 juin à 18:35

      jean michel
      tutu

      en quel honneur ?? quand il va au toilettes il fais des crottes en or ???et puis on doit vivre avec son temps ..moi je suis pour le TU et cela n empeche pas le respect bien au contraire .



      - Signaler un abus  
  • Par KrisEon, le 11 mai à 12:37

    KrisEon
    On s'en fout

    Cette question, n'est pas propre à la la fonction Présidentielle et c'est sans importance.



    - Signaler un abus  
  • Par pasloi, le 11 mai à 15:48

    pasloi
    Que je te vous dise vous ou tu . . . .

    Tutoiement ou Vouvoiement, voilà la question qui fait débat aujoud'hui ! . .    Quand un intrelocuteur aura envie de lui dire ses quatres vérités, ce n'est pas le mot QUATRE qu'il emploiera, mais le mot VERITES ! . . . alors avec ou sans le Vous on s'en fout ! . . . (et pis c'est TOUT)



    - Signaler un abus  
  • Par HeyBaal, le 11 mai à 17:12

    HeyBaal
    Bon je vois que c'est le

    Bon je vois que c'est le calme plat question actualité ... Plus de guerre, plus de trouble dans le tiers monde, plus de crise, etc ...



    - Signaler un abus  
  • Par Wiseman, le 11 mai à 17:31

    Wiseman
    Pour un petit mec du peuple

    Mais certainement pour un petit mec qui se dit proche du peuple, si d'aventure, je devais le croiser, j'utiliserais la forme familière, le "tu" pour m'adresser au petit Hollande qui doit bien faire une tête de moins que moi et surtout qui est plus jeune. Je ne dis jamais "vous" lorsque je m'adresse à des gosses!



    - Signaler un abus  
  • Par Wiseman, le 11 mai à 17:53

    Wiseman
    Mais certainement!

    Pour un homme qui se dit proche du peuple, si d'aventure je devais le croiser, j'utiliserais le "tu" pour lui adresser la parole. D'une part, il fait une tête de moins que moi, d'autre part il est plus jeune. En somme, c'est comme avec les gosses, je leur dis "tu"! LOL



    - Signaler un abus  
  • Par Wiseman, le 11 mai à 19:15

    Wiseman
    Mais certainement!

    Pour un homme qui se dit proche du peuple, si d'aventure je

    devais le croiser, j'utiliserais le "tu" pour lui adresser la parole.

    D'une part, il fait une tête de moins que moi, d'autre part il est plus jeune.

    En somme, c'est comme avec les gosses, je leur dis "tu"! LOL



    - Signaler un abus  
  • Par Wiseman, le 11 mai à 20:13

    Wiseman
    Je vais me gêner!

    Mais certainement avec un homme qui se dit proche du peuple, si d'aventure son chemin croisait le mien, j'utiliserais la forme familière pour le haranguer! D'une part, il fait une tête de moins que moi et 15 kilos de plus, d'autre part il est plus jeune et avec les garnements, je n'utilise que le "tu" pour leur expliquer la réalité de la vie!



    - Signaler un abus  
  • Par Vieux Strasbourgeois, le 12 mai à 05:46

    Vieux Strasbourgeois
    Deux poids, deux mesures

    Celui qui avait dit à Sarkozy : « Me touche pas ! », et s’était attiré un « Casse-toi, pauvre con » amplement mérité, avait bien tutoyé le Président de la République, mais alors la presse de gauche s’était déchainée en faveur de celui qui avait insulté le Chef de l’État et la grammaire. Aujourd’hui, avec Hollande fraichement élu, le plus grand respect est de rigueur. Voilà qui me rappelle le je-ne-sais-plus-qui qui avait demandé à Mitterrand : « Nous pouvons nous tutoyer ? – Si vous voulez. »



    - Signaler un abus  
  • Par garibou, le 15 mai à 07:21

    garibou
    Mauvaise question

    la bonne question est peut on NE pas tutoyer hollande, non car il est "normal"



    - Signaler un abus  
  • Par mamala, le 15 mai à 13:15

    mamala
    Respect

    Ne sombrons pas dans la bêtise.Il ne faut pas délirer.Un peu de respect.



    - Signaler un abus  
  • Par JERRY, le 15 mai à 19:26

    JERRY
    Est-ce un sujet

    Est-ce un sujet existentialiste supposé servir de sujet aux prochaines épreuves du baccalauréat ?


    Franchement, est-ce le point le plus important pour résoudre la crise ?


    Je ne comprends pas que l'on puisse ce poser la question; le vouvoyement s'impose de part la fonction.



    - Signaler un abus  
  • Par lako, le 16 mai à 06:51

    lako
    travail d'experts

    Sur la photo , on remarque bien le nez raboté et l'appareil dentaire refait.



    - Signaler un abus  
Publié : 11/05/12 - 09h56
Mis à jour : 11/05/12 - 09h56
  • Texte plus grand
  • Texte plus petit

SUIVEZ FRANCE SOIR SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX


FranceSoir l'e-mag en PDF
FranceSoir l’e-mag a 1 an
N° anniversaire gratuit à découvrir en PDF
Télécharger

France-Soir sur Facebook

Plus d’articles


Dernières vidéos

Audiences TV : Taxi est loin devant

» Voir toutes les vidéos

Les derniers commentaires

    Les membres les plus actifs

    • nellyolson nellyolson, le 21 sep à 18:55

      403640 points
      3716 commentaires

      En savoir plus sur nellyolson


    • HeyBaal HeyBaal, le 26 jui à 16:29

      391690 points
      5570 commentaires

      En savoir plus sur HeyBaal


    • pasloi pasloi, le 3 mai à 20:48

      254340 points
      2433 commentaires

      En savoir plus sur pasloi


    • Bluesun Bluesun, le 26 jui à 16:21

      238720 points
      2987 commentaires

      En savoir plus sur Bluesun


    • rafale rafale, le 25 jui à 22:39

      186380 points
      1063 commentaires

      En savoir plus sur rafale


    Quiz

    Testez vos connaissances

    Quiz Info : Insolites, Retraite, Football et Hollande


    Actu du jour en image

    Horoscope Quotidien 2012

    Minute Trente de Montvalon

    TV Tout sur Secret Stroy 6

    Faits Divers Les maisons de l'horreur