Jeu vidéo: l'Allemagne autorise l'affichage des symboles nazis

Jeu vidéo: l'Allemagne autorise l'affichage des symboles nazis

Publié le :

Samedi 11 Août 2018 - 15:46

Mise à jour :

Samedi 11 Août 2018 - 15:47
Jeudi, l'autorité allemande de régulation a annoncé qu'elle levait l'interdiction totale de représentation d'un symbole nazi dans un jeu vidéo, sous réserve de ne pas faire de propagande.
©Spear of Destiny/Flickr
PARTAGER :

La rédaction de France-Soir

-A +A

C'est une petite révolution dans le monde du jeu vidéo: l'autorité allemande de régulation des jeux vidéo a annoncé jeudi 9 qu'elle levait l'interdiction faite aux produits commercialisés en Allemagne d'afficher des symboles nazis. Dorénavant, les jeux vidéo distribués outre-Rhin pour afficher des croix gammées, des drapeaux ou d'autres éléments de la panoplie du national-socialisme sous réserve que les éléments ne fassent pas la propagande de cette idéologie.

L'autorité de régulation a en outre annoncé qu'elle étudierait tous les dossiers au cas par cas et qu'il est hors de question par conséquent de considérer qu'il s'agisse d'une liberté hors de contrôle. Le geste est néanmoins symbolique car le jeu vidéo était l'un des derniers bastions de cette interdiction, le cinéma allemand ayant déjà largement le droit de montrer des symboles propres au Troisième Reich.

Dans les faits, les distributeurs allemands devaient modifier les jeux à dominante historique qui étaient distribués dans le pays. Des titres, notamment des jeux se déroulant pendant la Seconde Guerre mondiale, étaient ainsi modifiés. Des franchises parfois connues et s'écoulant à des millions d'exemplaires dans le monde comme Call of Duty où la série des Wolfenstein (dont le premier jeu date de 1981!) étaient ainsi retouchées avec des drapeaux nazis où la croix gammée se transformait en triangle noir. En 2017, le jeu Wolfenstein II: The new Colossus allait même encore plus loin en effaçant dans sa version allemande la moustache d'Adolf Hitler.

Lire aussi - Autriche: 5 collégiens "apprentis nazis" poursuivis

A noter que cette décision impactera également la Suisse germanophone et l'Autriche. Dans ces deux pays, il n'existe pas de restriction particulière dans le jeu vidéo mais, dans les faits, les distributeurs vendaient les versions allemandes (donc censurées) et ne sortait pas de version locale similaire à celles commercialisées dans le reste du monde sauf en Allemagne.

Voir aussi:

Moselle: un Allemand mis en examen pour une stèle nazie dans son jardin

Un Américain néo-nazi inculpé par les autorités fédérales

Les censures concernaient des jeux parfois anciens.


Commentaires

-