Une bouteille à la mer : Message d'espoir au Proche-Orient

Résultats Présidentielle 2012

Ain	Guyane	Moselle
Aisne	Haut-Rhin	Nievre
Allier	Haute-Corse	Nord
Alpes-de-Haute-Provence	Haute-Garonne	Nouvelle-Calédonie
Alpes-Maritimes	Haute-Loire	Oise
Ardèche	Haute-Marne	Orne
Ardennes	Haute-Saone	Paris
Ariège	Haute-Savoie	Pas-de-Calais
Aube	Haute-Vienne	Polynésie Française
Aude	Hautes-Alpes	Puy-de-Dôme
Aveyron	Hautes-Pyrénées	Pyrénées-Atlantiques
Bas-Rhin	Hauts-de-Seine	Pyrénées-Orientales
Bouches-du-Rhône	Hérault	Rhône
Calvados	Ille-et-Vilaine	Saint-Martin Saint-Barthélemy
Cantal	Indre	Saint-Pierre-et-Miquelon
Charente	Indre-et-Loire	Saone-et-Loire
Charente-Maritime	Isère	Sarthe
Cher	Jura	Savoie
Corrèze	La Réunion	Seine Saint Denis
Corse-Sud	Landes	Seine-et-Marne
Cote d'Or	Loir-et-Cher	Seine-Maritime
Côtes-d'Armor	Loire	Somme
Creuse	Loire-Atlantique	Tarn
Deux-Sèvres	Loiret	Tarn-et-Garonne
Dordogne	Lot	Territoire de Belfort
Doubs	Lot-et-Garonne	Val d'Oise
Drôme	Lozère	Val de Marne
Essonne	Maine-et-Loire	Var
Eure	Manche	Vaucluse
Eure-et-Loir	Marne	Vendée
Finistère	Martinique	Vienne
Français à l'étranger	Mayenne	Vosges
Gard	Mayotte	Wallis et Futuna
Gers	Meurthe-et-Moselle	Yonne
Gironde	Meuse	Yvelines
Guadeloupe	Morbihan

Sorties ciné de la semaine

Dans ''Une bouteille à la mer'', sorti sur les écrans mercredi 8 février, le réalisateur Thierry Binisti évoque le conflit du Proche-Orient à travers les yeux de deux adolescents, une Israélienne et un Palestinien, qui dialoguent par mail sans se rencontrer.

Agathe Bonitzer, jeune héroïne du film (© Diaphana Distribution)

Parler du Proche-Orient, au cinéma comme en politique, n'est pas chose facile. On est toujours soupçonné de pencher d'un côté ou de l'autre: les Israéliens ou les Palestiniens. Le réalisateur Thierry Binisti, en décrivant les choses à travers les yeux de deux adolescents, a su trouver un ton équilibré dans son film Une bouteille à la mer, sur les écrans depuis mercredi.

Tal (Agathe Bonitzer) est une jeune Française de 17 ans dont la famille, juive, s'est installée à Jérusalem depuis plusieurs années. Ses amies sont juives, elle fréquente une école juive, elle parle l'hébreu.

A 17 ans, c'est l'âge des premières fois: premier amour, première cigarette, premier piercing. Premier attentat aussi. Après l'explosion d'une bombe dans un café de son quartier, elle est traumatisée et décide d'envoyer une lettre à un Palestinien imaginaire, exprimant sa colère, sa tristesse et son incompréhension.

A la fin de son message, elle inscrit son adresse mail (bottle@newaccess.com) et enferme la lettre dans une bouteille, qu'elle charge son frère aîné, militaire près de Gaza, de jeter à la mer. Quelques semaines plus tard, la bouteille échoue sur une plage de Gaza, où cinq jeunes adolescents palestiniens la découvrent.

C'est le jeune Naïm (Mahmoud Shalaby) qui la saisit le premier, et c'est lui qui va se charger de répondre à la jeune fille, en signant ses mails « Gazaman ». Au début, les échanges électroniques entre les deux ados, chacun dans le camp adverse de l'autre, sont empreints de méfiance, de moqueries, d'animosité.

Adapté d'un livre

Mais peu à peu Tal et Naïm deviennent amis via leurs messageries. D'abord en anglais, les échanges se poursuivent en français car Naïm apprend cette langue au Centre culturel français à Gaza. Les deux ados se demandent s'il serait possible et souhaitable de se rencontrer. Mais la tension monte à nouveau: attentats et tirs de roquettes palestiniens d'un côté, bombardements et opérations militaires israéliens de l'autre...

Thierry Binisti, réalisateur de L'outremangeur (avec Eric Cantona) il y a quelques années, a adapté librement le livre autobiographique de Valérie Zenatti (Une bouteille dans la mer de Gaza, Ed. L'Ecole des loisirs), qui a participé à l'adaptation.

Message d'espoir

Le film est raconté du point de vue israélien (le film a été tourné entièrement en Israël), mais essaye de ne pas prendre parti. Ou, en tout cas, de prendre parti à la fois pour les uns et pour les autres. Tal est une jeune Française juive qui vit dans la crainte des attentats palestiniens, mais elle tente d'en comprendre les causes. Naïm se sent prisonnier dans la bande de Gaza, mais essaye d'entendre les arguments des Israéliens.

Personne ne change d'avis, chacun reste dans son camp, mais le dialogue est établi. Un de plus, entre deux adolescents qui ont le charme de la jeunesse et des grandes idées humanistes. Dans cette Bouteille à la mer, il y a un petit message d'espoir. Un de plus, à lire avec le coeur autant qu'avec l'esprit.

Par Jean-Michel Comte

0
Tweeter

Réagissez à cet article

Réagissez avec votre compte Francesoir.fr :

Ou créez GRATUITEMENT votre compte Francesoir.fr :

Lyon	Marseille	Caen
Lille	Bordeaux	Toulouse
Quimper	Rennes	Nantes
Rouen	Le Havre	Metz
Strasbourg	Nice	Montpellier
Reims	Saint-Etienne	Toulon
Grenoble	Dijon	Saint-Denis
Nanterre	Le Tampon	Fort-de-France
Cayenne	Saint-Denis (Réunion)	Mamoudzou

Une bouteille à la mer : Message d'espoir au Proche-Orient

Adapté d'un livre

Message d'espoir

Plus d'articles Sorties ciné de la semaine

Réagissez à cet article

Dossiers :

Dernière minute

Sondage

Allez-vous suivre "Secret Story 6" qui débute vendredi 25 mai ?

En images

Festival de Cannes : La journée du mardi 22 mai en images

Plus d’articles

Dernières vidéos

Solar Impulse : L'avion du futur atterrit à Madrid

En images

Festival de Cannes : La journée du mardi 22 mai en images

Les plus lus

Les derniers commentaires

Les membres les plus actifs

Quiz

Quiz Info : Nicole Kidman, Gouvernement, Roland-Garros et Vin Rouge