"Attachiant"... Le terme pourrait entrer dans un certain nombre de foyers dès ce lundi soir. Le vocable qui désigne donc une personne avant tout attachante a été élu mot nouveau de l'année 2011.
« Attachiant » : le terme n'est en fait pas vraiment nouveau. Il aurait été inventé par Pierre Delanoë dans les années 70 pour qualifier son ami Joe Dassin. Cependant, « Attachiant » est bien le néologisme de l'année, selon les organisateurs du festival XYZ des mots nouveaux.
L'année dernière, c'est « phonard » - qui désigne celui qui abuse de son téléphone portable – qui avait décroché la palme du mot nouveau. Depuis sa création en 2002, le festival a également distingué « bonjoir » - salut intermédiaire entre bonjour et bonsoir -, « photophoner », « ordinosore » ou encore « se faire électroniquer » - traduisez se faire avoir par les nouvelles technologies.
En compétition cette année face à « attachiant », il y avait « aigriculteur » - comprenez un agriculuteur découragé par les difficultés de son métier –, « bête selleur » – un navet littéraire qui se vend pourtant commes de petits pains -, « textoter » – écrire des SMS -, ou encore « eurogner » - désignant l'action de faire des économies dans la zone euro.
Autant de vocables qui n'entreront pas dans le dictionnaire, certes, mais qui devraient avoir leur place dans le langage courant. Car, explique le fondateur du festival des mots nouveaux Eric Donfu, comme l'écrivait Victor Hugo : « une langue vivante meurt si elle n'invente pas de mots nouveaux ».
Avis aux amoureux de la langue qui aiment aussi la faire vivre : si vous avez des néologismes en tête, participez à l'édition 2012 du festival en envoyant vos propositions à festival-motnouveau@gmail.com.
Au moins voilà des mots qu'un francophone comprend ou au moins devine tout de suite, alors que nous sommes accablés de termes nouveaux d'origine anglaise et qui exigent que nous en cherchions le sens sur Internet
Dans la même veine que "Attachiant" voici le mot que j'utilise depuis de nombreuses années : "Intérechiant".
intérechiant, adjectif
Féminin : ante
Se dit de quelqu'un ou quelque chose à la fois intéressant et chiant. Adjectif utilisé notamment concernant le travail, sa femme, son mari, les musées etc.
Et dire que je me croyais " IN " ( DANS la boîte à caca ....) en employant l'expréssion branchée : " Nique ta mère" !....et bé , me voilà déjà dépassé !
On arrête pas le progrés ..............
Pauvre France,encore du pain béni pour nos chères têtes blondes. Et après ça, notre cher ministre de l'éducation nationale va nous pondre de nouveaux tests d'évaluation dans le primaire. Malgré notre langue vivante, notre France est belle et bien morte.
PORTOS, le 25 mai à 17:17
marie la rousse, le 25 mai à 17:07
LAURENT GERRA INTERDIT D'IMITER À PARTIR DU 15 MAI FRANÇOIS HOLLANDE ....VIVE LA DÉMOCRATIE ...
Belle FRANCE, le 25 mai à 17:07
va trés vite s'essoufler et les camarades ouvriers n'auront que leurs yeux pour pleurer mais bon ...
Jakyburn, le 25 mai à 17:06
...il y en a qui n'ont jamais cotisé en France, n'étant pas Français, et qui ne réclament même ...
MINOSll, le 25 mai à 17:05
nellyolson, le 25 mai à 13:22
277410 points
2688 commentaires
En savoir plus sur nellyolson
HeyBaal, le 25 mai à 13:08
269700 points
4081 commentaires
En savoir plus sur HeyBaal
Bluesun, le 25 mai à 13:07
174190 points
2327 commentaires
En savoir plus sur Bluesun
pasloi, le 25 mai à 16:46
163240 points
1491 commentaires
En savoir plus sur pasloi
rafale, le 25 mai à 12:58
117890 points
729 commentaires
En savoir plus sur rafale



