Les Français ont besoin de progresser en langues étrangères

Auteur(s)
FranceSoir
Publié le 08 juin 2022 - 11:15
Image
Ordinateur never stop learning anglais
Crédits
Pixabay
Dans les pays nordiques, les dessins animés se regardent toujours en version originale sous-titrée.
Pixabay

Pour voyager à l’aise, décrocher un poste important, ou même pour “muscler” son cerveau contre les maladies neurodégénératives, la maîtrise d'une langue étrangère s'avère toujours utile. Depuis plusieurs années déjà, les Français ne sont pas bons à cet exercice. Certains spécialistes estiment que l’amélioration de l'éducation scolaire sera la clé pour dépasser cet obstacle, mais pour d’autres, il s’agit d’une barrière culturelle. Alors, comment progresser ?

La maîtrise d’une langue étrangère, avant tout une question de pratique

Les spécialistes de l’enseignement estiment que l’apprentissage d’une langue repose avant tout sur la pratique. Selon cette prémisse, les pays anglo-saxons devraient avoir plus de difficultés, car il est moins facile pour eux de pratiquer d’autres langues que l’anglais, qui est très répandu. Mais en réalité, la pratique d’une langue étrangère dans les pays anglo-saxons est bien développée, notamment grâce une technique récente : faire passer le temps d’écran des enfants (vidéos, films, dessins animés, etc.) exclusivement dans une langue étrangère. Une vidéo faisant la promotion de cette astuce a été vue plus de 21 600 fois sur TikTok. Suivant le même principe, dans les pays nordiques, les dessins animés se regardent toujours version originale sous-titrée.

Lire aussi : Applications de lecture: quand les écrans sont bons pour les enfants

Comment surmonter la peur du ridicule ?

La honte de parler en public, d'être mal compris voire d’être ridicule est le principal obstacle socio-culturel pour se lancer dans la pratique d’une langue étrangère. Au niveau académique, l’accent est mis sur la grammaire et l’excellence, sans donner beaucoup d’importance à ce qui est le principal : la capacité à s’exprimer, même si cela se fait avec des erreurs.

Un système éducatif centré sur les fautes tel que celui que l'on connait en France alimente ce malaise. Pour se lancer dans la pratique d’une langue étrangère, il faudrait donc se "désensibiliser", s'entraîner petit à petit.

À LIRE AUSSI

Image
Les enfants qui ont de l'humour sont plus intelligents que les autres
Les enfants les plus drôles seraient aussi les plus intelligents
Voici une étude qui va parler à nombre d’entre nous. Surtout à ceux qui ne pouvaient s’empêcher d’amuser la galerie, ou en tout cas d’user de leur humour en classe : l...
14 octobre 2021 - 18:15
Lifestyle
Image
Tableau de mathématiques
À propos des "nuls en maths" qui font des carrières scientifiques
TRIBUNE — Le journal Les Échos a récemment publié un article intitulé « Ils étaient nuls en maths et sont devenus médecins ou ingénieurs ». L’auteur y constate le fort...
07 février 2022 - 17:31
Opinions
Image
Rapport de l'Unicef: les enfants français sont-ils heureux et satisfaits de leur vie?
Rapport de l'Unicef: les enfants français sont-ils heureux et satisfaits de leur vie?
Selon un dernier rapport Unicef, suite à l'explosion de la pandémie de Coronavirus, le bien être des enfants a fortement régressé dans certains pays, et les inégalités...
08 septembre 2020 - 12:44
Société
14/08 à 18:20
Soutenez l'indépendance deLogo FranceSoir

Faites un don